Mycelium biomass fermentation